Ruki vía instagram 06.03.2015

#NewNail #武道館楽しみ #13thANNIVERSARY

A photo posted by RUKI_THE GAZETTE (@ruki_nilduenilun) on Mar 6, 2015 at 6:20am PST

TRADUCCIÓN:

#NuevasUñas #NopuedoesperarparaelBudokan #13thANNIVERSARY

RAD MARKET BY BLACK MORAL: 14 AW COLLECTION

Ya se ha dado a conocer la nueva colección de productos BLACK MORAL para el tour GOVC, bajo el concepto "90 CULT. Les compartimos algunos de los goods:

Para ver la colección completa: rad-blackmoral.com/

Por otro lado, Ruki subió varias fotos a su Isntagram de los miembros usando algunos de los goods:

- Me probé la parka

(http://instagram.com/p/u5I9K4QOXL/)

- Yo vistiendo la camisa a cuadros y Reita la parka

(http://instagram.com/p/u5gNx2wOW0/)

- Reita lleva puesta la camiseta

(http://instagram.com/p/u5gbqmwOXO/)

- El Sr. Aoi usando la camisa negra.
(http://instagram.com/p/u5g9RbQOYG/)

- La camiseta negra que Uruha se probó.
(http://instagram.com/p/u5ho7FQOZa/)

- Lo que viste Kai
(http://instagram.com/p/u5h4idwOZy/)

Ruki vía instagram 10.10.14

Cargando

UNDERCOVERのトートが使いやす過ぎて他の使えない状態。

Ver en Instagram

"El bolso UNDERCOVER es tan fácil de usar, que actualmente no estoy usando nada más"

Traducción en inglés: missverypink
Traducción en español: the GazettE El Salvador

Ruki vía Twitter & Instagram

■ 28.09.2014 ■

曲のタイトルが決まらないと、なかなか歌詞が進まない。
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) septiembre 28, 2014

◆ Tengo que decidir los títulos de las canciones, de lo contrario no puedo continuar con las letras.

タイトルからの時もあれば、最後にタイトル付ける時もあるよ。
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) septiembre 28, 2014

◆ A veces comienzo con el título, y a veces añado el título al final.

◆ Lentes de sol de INARI-SAN. De cualquier modo, usarlos te da una sensación perfecta. Además son enormes y muy de mi gusto.

Traducción en inglés: missverypink.tumblr 
Traducción en español: the GazettE El Salvador  

Ruki vía Twitter & Instagram

■ 25.08.2014 ■

◆  Ah~, es tan temprano. Además está lloviendo~.

■ 29.08.2014 ■

◆ Mirando a Koron pensé en esto. Se parece mucho a Jibanyan. Aunque (Koron) es un perro.

■ 01.09.2014 ■

 ◆ Ojalá lancen rápidamente su nuevo álbum ya. #BANKS 

(http://instagram.com/p/sXjVbzwOfE/)

◆ Y hemos estado concentrando todo nuestro esfuerzo en nuestro nuevo trabajo, también. Sólo esperen un poco más.

(http://instagram.com/p/sXj5R1wOQL/)

Traducción en inglés: missverypink.tumblr | @mou_ichido
Traducción en español: the GazettE El Salvador

 

Ruki vía Twitter/Instagram - 02.07.2014

川崎チッタ2日目終了。気持ち良く、そして気持ちが入るLIVEだったのでこの先更に再定義をしていきたいと思いまする。ありがとう！ P.S. 今日ステージから写真をとりましたが、失敗しました。。ごめん( ‾᷄꒫‾᷅ )
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) julio 2, 2014

"El 2do día en Kawasaki Citta ha terminado. La sensación fue buena, y ya que fue un LIVE lleno de emociones, creo que voy a seguir haciendo esta redefinición de ahora en adelante. ¡Gracias!
P.D: Hoy tomé una foto desde el escenario, pero fallé… lo siento ( ‾᷄꒫‾᷅ )"

"Gracias por los 2 días en Kawasaki. P.D: Esta foto fue un éxito"

Trad en inglés: missverypink|tumblr Trad en español: the GazettE El Salvador

RUKI VÍA INSTAGRAM 29.06.14

"Último día de ensayo. Terminamos"  

Trad en inglés: missverypink.tumblr.com
Trad en español: the GazettE El Salvador  

RUKI VÍA INSTAGRAM 28.06.14

6º día de ensayo. vistiendo la camiseta de malla BM hoy.

Ayer usé la blanca.

Trad en inglés: missverypink.tumblr.com
Trad en español: the GazettE El Salvador  

RUKI VÍA INSTAGRAM 24.06.14

Segundo día de ensayo para el tour. El clima es muy malo.

Trad en inglés: missverypink.tumblr.com
Trad en español: the GazettE El Salvador