Drumが良い音しとるな
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) octubre 9, 2014
"La batería tiene un sonido agradable"
10.10.14
発表出来ない色々な作業が同時進行しているわけですが、もう少しでツアーもあるし合間にはラウドパークもあるのでこのまま突っ走ります。まぁ、、色んな意見も目にしますし、なんかその気持ちも普通にわかるので何とも言えませんが(笑)自分達が出来る事を全力でやるだけなのです。
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) octubre 9, 2014
"Estamos trabajando en varias cosas al mismo tiempo, que no puedo anunciar (aún), pero pronto comenzaremos nuestro tour y durante la pausa también estará el festival 'LOURD PARK', así que todo está marchando rápidamente. Aunque...Veo todo tipo de opiniones y puesto que normalmente conozco este sentimiento, por alguna razón, de verdad no puedo decir nada (risas) pero haremos todo lo que podamos del mejor modo posible".
そしてBassも良いウネリを見せていたので満足です。
— RUKI/THEG▲ZETTE (@RUKItheGazettE) octubre 9, 2014
"Y el bajo también está mostrando un buen ritmo, por lo que estoy satisfecho".
Traducción en inglés: missverypink
Traducción en español: the GazettE El Salvador
No hay comentarios :
Publicar un comentario