the GazettE CALENDARIO OFICIAL 2015

the GazettE ha anunciado el lanzamiento de un calendario oficial para el año 2015, en dos versiones. Les comentamos los detalles a continuación:

Esta mañana el Facebook oficial de la banda anunció el lanzamiento del calendario oficial para el año 2015, con fotos exclusivas de los miembros + privilegios para quienes compren el calendario. El calendario vienen en dos versiones: de pared y de escritorio.

El calendario oficial 2015 de the GazettE está diseñado con fotos exclusivas de los miembros. Los calendarios de escritorio han sido agregados a la línea de calendarios este año. ¡Por favor haz tu selección!

【the GazettE CALENDARIO OFICIAL 2015 VENTA】

 〈Calendario de pared〉
○ Tamaño: A2　594×420mm　7páginas
○ Precio: ¥2,800（imp. incluido）
○Privilegio especial: Póster autografiado tamaño A2 de tu miembro favorito de the GazettE.
※Autógrafo del miembro: impreso.

〈Calendario de escritorio〉
○Tamaño：260×150mm　7páginas
○Precio:¥1,800（imp. incluido）
○Privilegio especial: Póster autografiado tamaño A2 de tu miembro favorito de the GazettE.
※Autógrafo del miembro: impreso.
※El privilegio para ambos diseños, de pared y escritorio, es el mismo.

El método de pedido/compra será anunciado más adelante.

Aún no hay fecha oficial de la venta de este calendario. Esperamos traerles más detalles pronto.

----------------------------------------------

Actualizado 20.11.20174

El Facebook de la banda fue actualizado el 6 de noviembre con los detalles del pedido para el calendario. Les comparto la traducción:

Método de pedido

■Plazo de pedido

Noviembre 6. 2014 a las 18:00～Noviembre 21. 2014 a las 18:00.

■ URL del pedido

<PC>
http://www.psconlineshop.jp/top/the_gazette/index.html

<DESDE PC/SMART PHONE/MOBILE>
http://www.psconlineshop.jp/top/m/the_gazette/index.html 

■Entrega del artículo 

Entrega desde JAPÓN comienza a partir del 17 diciembre 2014. 

■ Notas preventivas 

※Por favor, vea los detalles cuidadosamente antes de hacer el pedido.

※No nos hacemos responsables por cualquier costo adicional de reenvío con respecto a la aceptación o el rechazo de aceptación debido a las circunstancias del cliente tales como ausencias a largo plazo continúa.

※Por favor, mantenga su recibo de compra hasta que reciba un artículo pedido.
El recibo es el documento comprobante de su pago.

※La cancelación del pedido y cambios no son aceptados después de completar su solicitud.

※No aceptamos ninguna devolución o reemplazo debido a las condiciones del cliente.

Si recibiera productos defectuosos o productos diferentes al de su pedido, por favor póngase en contacto con nosotros vía "preguntas" dentro de 7 días después de recibir los artículos.

Gracias por su comprensión.

■Preguntas

Por favor háganos saber sus dudas a la siguiente dirección de correo electrónico 

shopmaster@psconlineshop.jp 

※La oficina abre de lunes a viernes excepto días festivos.  

El staff de la banda actualizó una vez más el 20 de noviembre alargando el plazo de pedido del calendario:

【the GazettE OFFICIAL CALENDER 2015 ¡El plazo de aplicación se ha extendido!】

El plazo de solicitud para “the GazettE” 2015 calendario oficial se  ha extendido debido a la alta popularidad! 
¡Sí, puedes hacer tu pedido desde el extranjero! ¡No te pierdas la última oportunidad si no has hecho tu pre-orden todavía! 

■Fecha límite (plazo extendido)
Noviembre 27, 2014 a las 18:00

■Pre-orden desde
http://www.psconlineshop.jp/top/the_gazette/index.html

<smart phone/mobile>
http://www.psconlineshop.jp/top/m/the_gazette/index.html